Erin go bragh!

Time flies when you're having fun.

Alternatively, from Frog's Leap Vineyard:

Time's fun when you're having flies.

Great fleas have lesser fleas
"...a flea/has smaller fleas that on him prey;" (Swift)